The young Emperor Franz Joseph is on his way to his summer residence at Ischl, where his birthday will be celebrated with a big party. His mother, Archduchess Sophie, has decided that he shall marry her niece Princess Helene of Bayern, and that the engagement shall be proclaimed at the ball. Franz Joseph doesn’t know Helene yet, but his mother has already prepared everything. To avoid suspicions of what is going on, her sister, Duchess Ludovika of Bavaria, brings not only Princess Helene, called Néné, to the ball, but also the somewhat younger Princess Elisabeth, called Sissi. Archduchess Sophie is particular about strict etiquette at the court, and dislikes her niece Sissi, who is a free spirit, just as her father, Duke Max of Bavaria. To keep Sissi inactive, her room in Ischl is locked from outside, but Sissi escapes through a window. She goes to the wood, and when she is fishing in a river, the Emperor Franz Joseph passes by in his royal carriage.